[ Facebook ][ Twitter ][ Skype ]

Octubre 2022 Noviembre 2022
Lu Ma Mi Ju Vi Do
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
There are no upcoming events currently scheduled.
View full calendar
 

Cultura Accesible Logo

Proyecto transversal, para romper barreras en el acceso a la cultura.

Se compone de una obra teatral (accesible para disc. sensoriales), un plan de acciones de sensibilización, y una propuesta educativa vinculada, con intervención de las N. Tecnologías.

  ::  EN PRIMER LUGAR ::

 En primer lugar, nos gustaría decir que "Tiempos Violentos Lugares", el espectáculo que ha inspirado este proyecto, es ante todo un trabajo teatral profesional, realizado con una gran exigencia artística, y tras un largo y cuidado proceso artesanal que es sello de la Compañía.

Por ello, el hecho de que pueda ser disfrutado por personas con déficit auditivo y visual, en modo alguno le resta valor artístico. La única diferencia frente a otros espectáculos, es que puede ser visto por 2 millones de personas más, las cuales carecen de oferta permanente en el panorama teatral.

Les invitamos a que revisen las preguntas más importantes que nos han realizado. Si lo prefiere,  haga click en el logotipo superior para acceder a la información detallada de Cultura Accesible.

  ::  PROGRAMADORES-AS ::

  •      

    ¿Se trata de una obra "especial para discapacitados-as"?    

    NO. Es un trabajo, realizado con rigor tras un año de investigación artística, para TODOS LOS PÚBLICOS.

    Precisamente, gran parte de nuestro empeño, se ha dedicado a que esta ACCESIBILIDAD fuera concebida de manera integrada y permanente. Considerando las medidas de accesibilidad, más como un "nuevo elemento creativo", que como un "apéndice soportable".

     

     

     

     

     

     

     

     

  •      

    ¿Va a resultar algo complicado o caro?

    Esta propuesta NO implica esfuerzos adicionales por parte del Teatro, ni tampoco gastos añadidos.

    Toda la organización de las características adicionales, así como actividades extra-teatrales de sensibilización y educación, corre a cargo de la productora. Así mismo se informa debídamente al personal del teatro, de aquellos aspectos que pueda ser interesante que conozcan.

     

     

     

     

     

  •      

    ¿Molestará o perderé a espectadores habituales (No discapacitados)?

    NO, no solo no va a ser así, sino todo lo contrario. Las encuestas que realizamos en todas la funciones, de cara a medir el impacto de la accesibilidad en el espectador-a, reflejan una alta aceptación.

    A esto hay que añadir, que la población con déficit sensorial a la cual se da acceso al teatro, supone más de 2 millones de personas en España. Además, es grato comprobar el buen seguimiento que realiza la prensa en este tipo de eventos, que contribuye a que la cita sea bien difundida entre la población.

     

     

     

  ::  ARTISTAS ::

  •      

    ¿Afecta negativamente en el hecho artístico?

    Este es un aspecto delicado a la hora de dar accesibilidad que nosotros tenemos claro. Las medidas de accesibilidad, deben ser consideradas desde el primer momento de la producción, de manera que se fundan con el espectáculo como un elemento más, trabajado por director, escenógrafo e iluminador.

    La implemetación de las m. de accesibildiad "a posteriori", sí pueden interferir en el hecho artístico, aunque en ocasiones no vaya más allá de "soportar" una pantalla  colgada en la parte superior de la escena.

       

     

     

     

     

     

     

     

  •      

    ¿Es complicado o resulta caro crear accesibilidad en Teatro?

    No debería serlo. En sí mismo resulta relatívamente fácil y económico. En nuestro caso, como toda innovación, si que hemos necesitado invertir considerable tiempo en recoger la poca información disgregada que existía (Nunca hubiera sido posible sin Angel Garcia y el Cesya), y adaptarla a nuestro espectáculo. Así mismo, los "palos de ciego" e intentos, siempre llevan consigo cierto incremento de coste.

    Por suerte, parte del camino está hecho [;D]. Si os decidís, sabed que es algo razonablemente asequible.

     

     

  •      

    ¿Podéis ayudarnos a crear accesibilidad en nuestro proyecto teatral?

    Por supuesto, podemos facilitar información técnica, trasladar nuestra experiencia, y poneros en contacto con determinados profesionales que pueden colaborar con nosotros.

    Además, nuestro equipo puede afrontar la accesibilidad de vuestro espectáculo, siempre en estrecho contacto con los responsables artísticos de la compañía, si así lo deseáis.

     

     

     

     

     

     

     

  ::  AGENTES SOCIALES ::

  •      

    ¿En que consisten las acciones de sensibilización y educación?

    En términos generales, hemos creado "Cultura Accesible", un canal para transmitir como, gracias  a la empatía, hemos despertado a una realidad urgente, y que nos atañe como profesionales de la cultura.

    Además, en nuestras actuaciones colocamos un punto de información y feedback. También realizamos charlas para profesionales de las Artes Escénicas. En educación, ofrecemos matinales para estudiantes, unidas a un trabajo con nuestra Aula Virtual, sobre "Empatía", "Solidaridad", "Diversidad" y "Accesibilidad

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  •      

    ¿Cómo puede mi municipio disfrutar de esta actividad?

    La programación del espectáculo corresponde al área de Cultura de tu municipio, si bien el proyecto se ha creado pensando en que, dada su transversalidad, puedan aunarse esfuerzos entre áreas.

    Es importante que os pongáis encontacto con la persona responsable de área de vuestro municipio, y le hagáis saber de vuestro interés, puesto que tendrá la opción de presentarlo a los circuitos de tu Comunidad, con el fin de que podáis obtener ayudas a su programación.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  •      

    ¿Podemos trabajar juntos?

    El grupo Ocioimagen Teatro esta abierto a cualquier colaboración que os pueda surgir al respecto, así como puede asesoraros sobre las medidas de accesibilidad o ayudar a crearlas.

    Por otra parte, si lo que queréis es colaborar con el proyecto, hay muchas opciones de hacerlo, con el fin de mejorar nuestros estudios estadísticos, ayudar en traducción a Lengua de signos, Braile, etc.

     

     

     

     

     

     

     

     

  ::  ESPECTADORES-AS (SIN DISCAPACIDAD) ::

  •      

    ¿Me va a crear molestias en mi disfrute de la obra?

    Estamos convencidos de que no va a ser así. La única opción es que, si no estás acostumbrada-o a ver subtítulos, puedan crearte exrañeza, pero nuestras estadísticas nos dicen que en gral. esto no pasa como para molestar. Además, son varios los espectadores que tras ver la obra una segunda vez, han declarado que los subtítulos ya no les molestaban. El resto de medidas, no tienen ningún riesgo de "molestar".

  •      

    ¿Es una función especial o rara por ser Accesible?

    En absoluto, es una función muy interesante y amena, llena de humor. Lo único que la diferencia de otras funciones de teatro profesional, es que puede ser vista por personas con déficit visual o auditivo.

     

     

     

  •      

    ¿Cómo puedo apoyar esta propuesta?

    Lo mejor que puedes hacer por este trabajo, es venir a verlo y si te gusta contárselo a otras personas.

    Es un cuento teatral muy tierno, sobre el miedo al otro y como eso nos genera violencia en dos personajes entrañables. Tanto la investigación artística como la propuesta de Accesibildiad, han requerido un gran esfuerzo, la mayor contrapartida es que sea visto por el mayor número de personas con y sin discapacidad.

     

     

     

  ::  ESPECTADORES-AS (CON DISCAPACIDAD) ::

  •      

    ¿Qué medidas de accesibilidad se han creado para déficit Visual?

    Hemos realizado una audiodescripción pregrabada que se emite mediante un moderno sistema, y que es escuchada por la persona invidente mediante un pequeño equipo FM.

    Además, si bien no se ha hecho un espacio sonoro específico, si se ha tenido en cuenta a la hora de expresar ambientes y sentimientos mediante sonido.

     

     

     

     

     

     

     

  •      

    ¿Qué medidas de accesibilidad se han creado para déficit Auditivo?

    Subtítulos semi-literales: Se proyectan integrados sobre la escenografía. Tratamos de ser fieles a la obra, sin olvidarnos de personas con sordera prelocutiva. Además se proyecta animación 2D con onomatopeyas. 

    Búcle magnético: De no existir, se realiza un instalación temporal de alta calidad, garantizada  por la colaboración de Centro Audioprotésico Aragón, -recientemente premiados con el premio FIAPAS 2010-.

  •      

    ¿Cuándo/dónde puedo disfrutar de esta obra teatral?

    La programación de la obra, corresponde en primera instancia a los responsables de programación de tu municipio, y también a los del área de Servicios sociales. Os recomendamos contactar con ambos.

    Periódicamente publicamos nuestras actuaciones en esta web. Además puedes contactar telefónicamente o via mail y consultarnos, así como estamos disponibles para cualquier otro tema relacionado.